「卓越義大利」（Italia Geniale）旨在向義大利品牌與專利的文化遺產致敬。本展覽由 ADI 設計博物館策劃，由 Francesco Zurlo與Carlo Martino 擔綱策展，視覺設計則由 studio SM5 操刀。展覽展出了多件來自「金圓規獎」（Compasso d’Oro）歷史收藏的傑作——該獎項自 1954 年創立以來，始終是「義大利製造」的最高榮譽。

從發揚義大利品牌資產與專利遺產出發，本展覽透過影像、材料與產品，訴說關於想像力、勞動、福祉與人際關係的故事。它觸及了物質文化與技術文化，並與義大利設計史的脈絡交織在一起。

「設計」被視為增強並賦予個人能力（capabilities）的媒介——這是本次研究的出發點，也體現在展覽的副標題中：「設計，讓____成真」（Design Enables）。基於此標準，展覽精心挑選了多件現存於米蘭 ADI 設計博物館的指標性展品。

台灣視角：一場文化交流

為慶祝義大利設計日邁入第十週年，2026 年的台灣展出版本呈現了獨特的融合視角。展覽透過五大支柱——「移動（Move）、生活（Live）、連結（Relation）、想像（Imagin）、工作（Work）」展開敘事。從極簡風格的單椅到動感十足的 Vespa 機車，每一件經典之作都完美體現了「形式與功能的平衡」。

在保留原始論述的同時，本次展覽特別納入了從台灣生活風格角度挑選的物件。這場對話橋接了兩種文化，展示了義大利的設計邏輯如何與在地日常生活產生共鳴。我們誠摯邀請您前來探索設計如何超越實用性，成為激發人類潛能的力量，並在形式、功能與天賦之間達成完美的和諧。

Italia Geniale: Design Enables
The 10th Italian Design Day in Taiwan 2026

Curated by Francesco Zurlo/ Carlo Martino
Graphic Design by studio SM5

Starting from the enhancement of Italy's heritage of trademarks and patents, the exhibition displays images, materials, and products of Italian design that speak of imagination, labor, well-being, and human relationships. It touches upon both material and technical culture to intertwine with the broader history of design.

Design as a means to empower and legitimize human capabilities—this is the core reflection serving as the research starting point, expressed in the exhibition’s subtitle: Design Enables. According to this criterion, the exhibited objects were selected, many of which are part of the Compasso d’Oro Historical Collection and preserved at the ADI Design Museum in Milan.

The Taiwan Perspective: A Cultural Exchange
Marking the 10th Anniversary of Italian Design Day, the 2026 edition in Taiwan offers a unique synthesis. Arriving in Taiwan through five pillars—Move, Live, Relation, Imagine and Work—the journey features icons from minimalist chairs to the dynamic Vespa, each embodying the "perfect balance of form and function." While maintaining its original narrative, this exhibition includes objects curated from a Taiwanese lifestyle perspective. This dialogue bridges two cultures, showcasing how Italian design logic resonates within local daily life. We invite you to explore how design transcends utility to become a force for human potential where form, function, and genius coexist in perfect harmony.

【展覽資訊】

展覽名稱｜卓越義大利：設計，讓____成真

展覽地點｜台灣設計館 02 展間

展覽期間｜2026.05.05(二)- 05.31(日)（每週一休館）

開放時間｜10:00 – 18:00

展覽票價｜100元

相關網站｜

全球義大利設計日台灣官網：https://sccp.tw/ss01Nz63e

最新消息 FB：義大利經濟貿易文化推廣辦事處貿易組、義大利經濟貿易文化推廣辦事處

主辦單位｜義大利經濟貿易文化推廣辦事處貿易組、台灣設計研究院、ADI義大利工業設計協會

共同主辦單位｜經濟部產業發展署

協辦單位｜ 台灣設計研究院

Exhibition Name｜ Italia Geniale: Design Enables

Exhibition Period｜2026.05.05 TUE. - 2026.05.31 SUN.

Opening Time｜10:00–18:00

Location｜TAIWAN DESIGN MUSEUM (HALL 02)

Ticket｜NTD 100