展演資訊
穀雨春潤市 Suki Market
新藝、玩春、潤生活
「舒喜巷」以文創市集、藝文展演、與慢城生活三線行走，從市集跨界老城展演，舒喜巷被譽為節氣與節慶實驗室，說「家」的味道，推廣有「老靈魂精神」的青年品牌，展演「老城的夢想」故事。『雋永的情感總發生在老巷弄，在這裡可以遇見久別重逢的美好人事物』美好的事物總發生在「職人情味」與「風土藝心」期待與您舒喜相聚！
節氣「穀雨」，是春天的第六個、也是最後一個節氣，標誌著大地進入生機勃勃的成長季節期待豐收。本次市集展演特選此時，除了春藝展現，也涵蓋了五月母親節禮贈品首發販售，初夏職人新作品發表之營造。
★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'`*-.,_,.-*`'`*★-.,_,.-*`
新アート、春の遊び、潤いのある生活
「舒喜巷（Suki Lane）」は文化的でクリエイティブなマーケット、芸術のパフォーマンス、そしてのんびりとした都市生活の領域を融合させ、マーケットから古い町のパフォーマンスまで横断します。舒喜巷は節気と節慶の実験室と称され、"家"の味を表現し、「老靈魂精神」を持つ若いブランドを広め、「老城の夢想」を演出します。『雋永の感情はいつも古い路地で生まれ、ここでは久しぶりに再会する美しいものに出会えます。』美しいことはいつも「職人の風味」と「風土藝心」の中で起こります。舒喜巷では、皆さまとの素敵な出会いを楽しみにしています！
節気「穀雨」は春の6つ目であり、最後の節気で、生気に満ちた成長の時期が始まり、豊かな収穫が期待されます。このマーケットイベントは、「穀雨」中に選ばれ、春のアートを披露するだけでなく、5月の母の日のギフトの初公開も含まれ、初夏の職人の新作がデビューする雰囲気を演出します。興味を持つブランドは、事前に作品の準備を歓迎します。
★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'`*-.,_,.-*`'`*★-.,_,.-*`
New Art, Playful Spring, Enriched Life
"Suki Lane" walks the three lines of cultural and creative markets, artistic performances, and the slow-paced city life, transcending from markets to performances in the old town. Suki Lane is acclaimed as an experimental lab for seasons and festivals, expressing the taste of "home," promoting youth brands with an "old soul" spirit, and showcasing the "dreams of the old town." "Profound emotions always happen in the old alleys, where you can encounter the beauty of long-lost reunions." Beautiful things always happen in the "artisan flavor" and "local artistry." We look forward to a delightful gathering with you!
The solar term "Grain Rain" marks the sixth and final term of spring, signifying the onset of a vibrant growing season and anticipating a fruitful harvest. This market event, selected during the "Grain Rain," not only showcases spring arts but also includes the first release of Mother's Day gifts for May, creating an atmosphere for the debut of new artisan works in early summer. Brands interested in participating are welcome to prepare their works in advance.
活動資訊｜
活動日期：2024/04/19 (五) – 2024/04/21 (日)
活動時間：
2024/04/19 (五) 13:00-20:00
2024/04/20 (六) 11:00-20:00
2024/04/21 (日) 11:00-19:00
活動地點：北向製菸工廠一樓
票務資訊｜
無售票，自由參觀
注意事項｜
拍照請友善詢問創作者後再拍、可攜帶寵物、無年齡限制
客服資訊｜
相關網站｜
FB：www.facebook.com/sukilane.tw
