松菸 FESTIVAL
Diversity:以松菸作為生態跳島。
D1 Diversity展區介紹
松山文創園區有臺北東區的珍貴綠寶石之稱,豐富的生態成為不同物種的生態跳島。都市中難得可以隨時切換看展、逛街及享受大自然的園區,正因此,生態成為園區獨特的魅力。和芝山文化生態綠園合作多年,每月皆有舉辦生態調查和紀錄,本次呼應「共享變態」主題,規劃展出園區常見的植物、動物和昆蟲的標本和水晶標本,提醒大家來到園區可以和觀察四季更迭的不同風貌。此次展覽邀請藝術家莊哲瑋展出服飾創作INFRAPUNK-Holometabolism特別系列,透過時尚和生態的對話,更能凸顯松山文創園區的場域特質。
Diversity: Using Songyan as an ecological corridor
The ecological diversity at the Songshan Cultural and Creative Park has made it an ecological corridor for different species, making it a precious green gem on the east side of Taipei. It is where exhibitions, shopping, and nature can all be enjoyed, which is a rarity in a metropolis, making the park even more special because of its natural ecology. Through many years of collaboration with the Zhishan Ecological Garden, ecological surveys and records are documented monthly at the park, and echoing the theme of this year’s festival, which focuses on co-sharing and metamorphosis, on view in this section are plants, insect and specimens of animals, and crystals that are found in the park. We invite everyone to come to the park and pay closer attention to our surroundings and the elements noted here in different seasons. Also presented in this section is the fashion collection, “INFRAPUNK-Holometabolism,” designed by artist Chuang Che-Wei, which forms a dialogue between fashion and ecology and also highlights the park’s unique qualities.